Die Unterschiede im spanischen und deutschen Umgang mit alten Menschen führen immer wieder zu Missverständnissen. Helfen kann nur umfassende Aufklärung und offener Austausch.

Der fundamentale Unterschied zwischen Vormundschaft und Betreuung ist die Achtung des freien Willens. Gerade mussten wir aktuell erleben, dass ein Mensch aufgrund der Vormundschaft seiner seit Jahren getrennt lebenden Ehefrau gegen seinen ausdrücklichen Willen in ein Heim eingeliefert wurde. Es gibt entscheidende Unterschiede im deutschen und spanischen Recht.

Der große Unterschied zwischen einem Heim, in dem der Bewohner seine Eigenständigkeit verliert, und einem Betreuten Wohnen, bei dem der Bewohner völlig frei in seinen Entscheidungen bleibt, ist noch zu wenig bekannt. Dieser Beitrag soll über die Unterschiede informieren und Angst nehmen.

Es ist bedauerlich, dass die Pflegesachleistung der deutschen Pflegeversicherung Versicherten, die im Ausland leben, verweigert wird. Nachdem bisher sämtliche Gerichtsverfahren höchstrichterlich gescheitert sind und wohl auch eine entsprechende Petition chancenlos ist, sollte man sich nunmehr auf die Realität einstellen.